Až na ty tři roky, kdy jsem se dala na scientologii.
Osim one 3 godine kad sam bila u Sajentološkoj crkvi.
A přesto po celé ty roky, kdy se o tebe můj otec staral... radil ti, pracoval pro tebe... si stále nechával pro sebe, že jsme naživu.
A opet, svih tih godina koliko se moj otac brinuo za tebe, savetovao te, radio za tebe, nije ti rekao da smo žive.
O všechny jsem přišla, o všechny roky, kdy jsi byla malá.
Sve sam ih izgubila Sve te godine dok si bila mala trebala sma bit s tobom a ne s Viviane
Až na dva roky, kdy sloužil u námořnictva v jihovýchodní Asii.
Osim dve godine dok je bio u mornarici u jugoistoènoj Aziji.
Myslí, že tři roky, kdy jí manžela bere válka, jsou dost dlouhá doba.
Misli da je tri godine dovoljno biti odvojena od muža zbog rata.
Myslíš, všechny ty roky kdy jsi byl ještě chlapec?
Zar onda davno? Kad si bio malen?
Co všechny ty roky, kdy jsem si myslela, že nás nechal?
Što da radim sa svim tim godinama kad sam mislila da nas je napustio?
Všechny ty roky, kdy jsem hrál doktora, jako bych se jedním stal, chápeš?
Толико дуго сам играо лекара, да сам скоро постао доктор.
Na incident před třemi roky, kdy generál Hammond dovolil emocím převýšit protokol o prostoru brány.
Incident pre tri godine. General Hamond je dozvolio oseæanjima da zaobiðu protokole u sobi s Kapijom.
Za všechny ty roky, kdy jste válčili s Goa'uldy, pomyslel sis někdy, "Jednou nebudeme mít štěstí a nakopou nám zadky?"
U svim godinama kad si se borio protiv Goa'ulda jesi li ikad zsatao i rekao "prije ili kasnije, ponestat æe nam sreæe. Isprašit æe nam guzice."?
Věc se má tak... všechny ty roky kdy sleduju jak tvůj život hladce probíhá, zatímco já klopýtám mezi ponížením a děsivým neúspěchem, má za následek hodně hněvu a žárlivosti na tebe.
Radi se o tome... Godinama gledam kako tvoj život teèe glatko dok ja krivudam tamo-vamo izmeðu ponižavanja i ispada da taložim puno besa i ljubomore prema tebi.
Za čtyři roky... kdy jsi zavřená v cele, se naučíš jedinou věc.
Postoji jedna stvar koju naucis... Kada si zakljucana u kavezu cetiri godine.
Terapie za všechny ty roky, kdy jsem leštil boty.
To je terapija za godine glancanja cipela.
Protože jsi nezažila ty roky, kdy stála za prd.
Zato jer si propustila sjebane godine. Ti proživljavaš dobru eru.
Chtěl bych vymazat všechny ty roky, kdy jsem se mu mstil.
Želio bih da mogu vratiti sve one godine koje sam potrošio na planiranje osvete.
Dej mi podrobný přehled budov v téhle oblasti a roky, kdy je postavili.
Daj mi plan zgrada u ovom kvartu, i godine kada su sagraðene.
Před 20 tisíci roky, kdy byl led nejextrémnější, pochodující člověk dosáhl zamrzlé tundry v severovýchodní Sibiři.
Pre 20.000 hiljada godina, kada je led dostigao svoj vrhunac, èovek je dospeo i do ledene tundre severoistoènog Sibira.
Dal jste mu prostor před dvěma roky, kdy vás nazval monstrem?
Jeste li napravili ustupak pre dve godine kad vas je nazvao èudovištem?
Jo, ale to nevysvětluje ty tři roky, kdy jsi mi nebrala telefony.
Da, to ne objašnjava to što mi tri godine ne odgovaraš na pozive.
Dobře, všechny ty roky, kdy jsem fráninu odsuzoval, teď beru zpět.
Kajem se što sam godinama mislio da je uèenje francuskog danguba.
Ale no tak, tři skvělé roky, kdy budeme dělat tohle?
Dobre tri godine za nas da radimo ovakve stvari?
To je na dlouho, ale roky, kdy jsem se vyvýjela, jsem strávila tam a holka z blázince si odnese větší šrámy než holka v kómatu.
Duga prièa, ali sam doslovno odrasla na psihijatriji, ne bih mjerila, ali luda cura je veæa sramota od cure u komi.
Ale myšlenka na Ježíše se mi teď hnusí, za všechny ty roky, kdy jsem vzýval jeho jméno.
Pomisao da se okrenem Isusu samo mi je ogadila sve one godine koje sam proveo hvaleæi njegovo ime.
A celé čtyři roky, kdy jsem byl v týmu, jsme s Nebraskou prohrávali.
Губили смо од Небраске све четири године колико сам студирао.
To ses za ty dva roky, kdy tě někdo držel v krabici, naučila?
Jesi li to nauèila za te dve godine dok te je neko držao u kutiji?
Pamatuješ na všechny ty roky, kdy jsi chtěla vládnout světu?
Znaš kako si sve vreme htela da vladaš svetom?
Dom, je to jako, kdyby všechny roky, kdy jsi byla sama, byly vymazány.
Dom, kao da su samaèke godine potpuno izbrisane iz seæanja.
Počítám i ty dva roky, kdy jsme si tak nějak psaly než jsem se políbily...
Raèunam i dve godine dopisivanja pre poljupca.
Vím, že ty roky, kdy jsem si připravoval prince Lykose, aby mě jednoho dne provedl dveřmi na Olymp, přišly nazmar.
Znam da su one godine timarenja Princa Lajkosa kako bi on jednoga dana proveo kroz vrata Olimpa bile uzaludne.
Všechny ty roky, kdy jsme nebyli spolu, má na triku tvůj strejda G.
Za sve te godine koje nismo bili zajedno zaslužan je tvoj stric Dži.
Což mi napovídá, že poslední tři roky, kdy jste se snažili počít, spočívaly jen v usilovném mazlení.
To mi govori da su se pokušaji zaèeæa sastojali od intenzivnog zadovoljavanja.
Jsou to už víc než tři roky, kdy v oblasti došlo k dvojnásobnému únosu.
Prošlo je 3 godine od poslednje dvostruke otmice u podruèju.
Poslali mě do chudobince, když mi byly čtyři roky, kdy bylo moje pojetí rodiny tak omezené, že jsem sám sebe přesvědčil, že italský kuchař je můj otec.
Poslat sam u popravni dom kada sam imao 4 godine, sa toliko ogranicenom idejom porodice da sam zapravo ubedio sebe da je jedan italijanski kuvar moj otac.
Tohle jsou poslední tři roky kdy spolupracuji s developerem z Jižního Bronxu a přivádím umění k životu na nízkorozpočtových budovách v rámci cenově dostupného bydlení.
Protekle tri godine radim sa graditeljem iz južnog Bronksa na oživljavanju socijalno neprofitnih i povoljnih stanova.
Byly roky, kdy jsme v Texasu popravili skoro čtyřicet lidí a toto číslo v posledních patnácti letech výrazně nekleslo.
Nekih godina u Teksasu je pogubljeno blizu 40 ljudi, i ovaj broj nikada nije značajno pao tokom proteklih 15 godina.
Nékdy bych ráda vyměnila všechny tyto roky kdy jsem byla příliš zaneprázdněná, než abych si sedla se svým otcem a mluvila s ním, za jedno jediné objetí.
Ponekada poželim da zamenim sve te godine tokom kojih sam bila prezauzeta da sedim i pričam sa svojim ocem, zamenila bih ih sve za jedan zagrljaj.
0.4750599861145s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Osim one 3 godine kad sam bila u Sajentološkoj crkvi. 